Translator's Affidavit - New York

New York · Fillable PDF · Free

The translator identifies the source document and language pair and swears to the translation as described in the packet. The notary administers the oath; the notary does not certify the translation's accuracy. Have a translator swear to a translation.

Serving New York. New York appointments require New York-commissioned notaries.

Download Translator's Affidavit - New York PDF · 2 pages. No account required.

Book a notary for Translator's Affidavit - New York

Who this form is for

  • Have a translator swear to a translation.
  • The translator identifies the source document and language pair and swears to the translation as described in the packet. The notary administers the oath; the notary does not certify the translation's accuracy.

What you'll need

  • The original Translator's Affidavit packet and its instructions.
  • The names, dates and supporting records needed to have a translator swear to a translation.
  • The recipient's requirements and acceptable photo ID if arranging a notarial act.

How to complete it

  1. Download the New York Translator's Affidavit PDF and read its instruction page.
  2. Enter the requested information to have a translator swear to a translation; confirm any choices you do not understand with a New York attorney.
  3. Follow this packet's signature, witness and notarization directions. Do not pre-sign a statement that must be signed before the notary.
  4. Save and print your completed copy, then follow the packet's delivery or recording instructions and keep a copy for your records.

Related New York forms

These forms are a free convenience, not legal advice. First Choice Mobile Notary & Apostille is not a law firm. Consult an attorney licensed in the relevant state for legal questions.

Free legal forms by state · Book a mobile notary